Login (top-left corner of page).

If you want to add a new link category, click on the 'edit page' button (top-left of page).

If you want to add a new link to an existing category, click on the 'edit' button in that section.

Copy the code that's already there and make the appropriate changes (see syntax guide for help).