To export a selected area of a map, you must first select the area using either the select map area window (for exact coordinates), or the select area mouse tool (for hand selection). Once you have selected an area, use the 'File→Export→Selected area…' menu option to open the export map wizard.